Jeannette Yolande MBONDZI
jeannettembondzi@gmail.com
Simpson Dorothy MBADINGA MBADINGA
simpsonmbadinga@gmail.com
Université Omar Bongo
Centre de Recherches et d’Etudes sur le Langage et les Langues (CRELL)
Télécharger l’article complet ici
Résumé :
La présente étude analyse la palabre mortuaire chez les populations punudu Gabon. D’un point de vue énonciatif, cet événement douloureux met en présence les deux familles dont est issu le défunt. Ses familles maternelle et paternelle sont ainsi engagées dans une cérémonie ritualisée sous la forme d’une joute qui est le lieu de déploiement d’un appareillage argumentatif fondé sur des énoncés verbaux, objet de la présente analyse. A partir d’un corpus recueilli lors d’une cérémonie de deuil, le proverbe est étudié en relation avec sa fonction dans la construction du lien social.
Mots clés : palabre, joute, deuil, proverbes
Abtract :
The present study analyzes the death palaver among the Punu populations of Gabon. From an enunciative point of view, this painful event brings together the two families of the deceased. His maternal and paternal families are thus engaged in a ritualized ceremony in the form of a joust, which is the setting for the deployment of an argumentative apparatus based on polyphonic facts, the subject of the present analysis. Based on a corpus collected during a mourning ceremony, the proverb is studied in relation to its function in the construction of social bonds.
Key words: palaver, jousting, mourning, prover